“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声”，八百里和五十弦分别指什么

他22岁时，曾组织一支义军部队抗金，后与耿京义军合并，并说服耿京南下归宋，就在联系事宜时，军中出了一个秦桧般的叛徒——张安国，杀了耿京投降金营。

此事被他得知后怒不可遏，率五十旧部连夜直闯五万金兵大营，活捉张安国，重新鼓舞了士气，就连当朝的皇帝也不禁“三声叹息”。

这位英雄是谁？

是当时年仅23岁的辛弃疾。

他不仅是一位驰骋沙场的爱国战将，也是一位杰出的词人。

今天，让我们一起走进他的词作《破阵子》。

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！

这首词是辛弃疾赠给陈亮的寄情之作。

陈亮，字同甫，同辛弃疾是好朋友。二人因为共同的抗金理想而成为挚友，这首词既是写给陈亮，也是以此词与陈亮共勉。

此词以朋友间日常叙述起笔，亲切近人。

酒意酣畅的诗人，醉眼朦胧，心潮澎湃，不由得挑亮油灯，在灯下摸索端详着宝剑，似乎又梦见回到吹着号角的军旅连营。

“挑灯看剑”，原出自宋代高言诗：“男儿慷慨平生事，时复挑灯把剑看。”自有一种好男儿意气勃发、剑斩世间不平的豪情。

而稼轩此处的“醉里挑灯看剑”，更暗含着自己不能抒展抱负，唯有以酒消愁、在沉醉中抚剑感怀，追忆昔时的苦闷。

想当年沙场点兵，八百里连营一齐分发着烤牛肉，一齐响起军中鼓瑟声，将士们意气风发，那军威是何等豪壮！何等快意！

下阕接着写当年随耿京抗金的征战场面，将作者梦回的戎马生涯快速回放：

那战马啊，像“的卢”一样飞驰，那射箭声啊，有如霹雳般震响！将士们一心想着抗金复国，尽快了却君王收复中原的愿望！也赢得自己生前身后的伟大名声！可惜啊！现在头发都白了！

本词着意写早年抗金的军威和战斗生活，来与被退守田园、白发已生做强烈对比，末句“可怜白发生”，突兀而了然，抒发自己壮志未酬、报国无门的感伤。

留心处处皆学问。关于这首词，有两句值得一提：“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声”，很多人不清楚“八百里”、“五十弦”指的是什么。

“八百里”，一般来说指速度，形容人、动物速度快，或者事情紧急。但是在此处，特指牛。

典故出自《世说新语·汰奢》：晋王恺有良牛，名“八百里驳”。

另据史料记载，齐桓公有一次骑马时遇到一只老虎，正当他在犹豫是否逃跑时，老虎居然一溜烟地先逃跑了。事后，齐桓公得意洋洋地对管仲说：莫非寡人身上真有霸王之气？管仲心想：那是老虎以为您骑的马是“八百里驳”，当然避之不及了。

“八百里驳”，指的是跑得飞快的牛。据说这种牛不但善跑，而且还十分凶猛。

辛弃疾说“八百里分麾下炙”，讲的就是要把牛肉分给麾下烤了吃，希望将士们可以像八百里驳一样勇猛。

应该说，这一句，把军营这种大块吃肉、众志成城的豪情刻画得入木三分，与岳飞“壮士饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”（《满江红·怒发冲冠》）体现出的英勇无畏的英雄气概，完全相同，令人击节叹赏。

再来说说“五十弦”。

瑟这种乐器有五十根弦，比如李商隐诗中说“锦瑟无端五十弦”。它也是悲壮之曲的代称。

《史记—封禅书》：“太帝使素女鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止。”

本句写军中悲壮的音乐，更泛指军中各种乐器的大合奏：

军乐大作，鼓瑟齐鸣，各种乐器演奏出雄浑悲壮的边塞之声。

其实，“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声”这两句，之所以容易让人望文生义，是因为它运用了倒装的手法，正常的顺序为：分麾下八百里炙，塞外翻五十弦声。

但是，这样就不符词格要求的“中仄中平平仄仄，中仄平平中仄平”。所以，辛弃疾考虑到平仄，就在词中就作了一点变通。