1896年和李鸿章合影的大胡子到底是谁？一张照片的辨析

点击蓝字关注我们

近日，在阅读国内一些历史书籍时，发现一张李鸿章访问英国时期的照片，感觉特别有意思，在此跟各位历史爱好者分享一下。

01

李鸿章出访八国之行的背景

甲午战争后，惨败的清廷派出了全权代表李鸿章（1823－1901）和他的侄子李经方（原李鸿章六弟之子，后过继给李鸿章为长子），与日本签订了《马关条约》。

这一丧权辱国的条约也使得李鸿章因此下了台，朝中与其关系不睦者纷纷“雪中送炭”，一时间指责他“误国”“卖国”“小人”“可杀”“严惩”等关键词是充斥各方朝堂。好在慈禧太后庇护，仅仅是罢了官。

1896年3月，借着尼古拉二世举行加冕典礼的机会，在慈禧太后力主之下，清廷又再度启用李鸿章为“钦差头等出使大臣”出使俄国。考虑到他七十多岁的人了，年龄已大，还特派他的二儿子李经述随侍前往，李鸿章又上了一道奏折《李经方随行片》，说他熟悉西方各国语言文字，对各国风土人情，往来道路，均皆熟悉。就这一个要求，又引得朝堂之上争议数日，最后还是慈禧太后拍板，准许李鸿章两子随侍前往，还为他配备了一个庞大的使节团队。

就此拉开了李鸿章访问德国、荷兰、比利时、法国、英国、美国和加拿大等国的序幕，是年9月自加拿大回国，为期6个多月。

下图为胸前佩戴英女王颁发的“维多利亚头等大十字宝星”勋章的李鸿章在英国时的坐像照片。

02

英国合影人物之迷

2011年，英国布兰德编著《李鸿章传》配图

2012年，甘政权和石庆波编著的《李鸿章家族》配图

2018年，许昭堂编著的《李鸿章画传》配图

2019年，赵省伟编著的《西洋镜：海外史料看李鸿章下》配图

2021年3月，屈文生和万立编写的《不平等与不对等》配图

这些配图人物中，中间戴清朝官帽的老者不用说，那就是李鸿章，两边陪同的人都有谁呢，答案不一。

为此，笔者翻阅了一些国内的书刊，搜索了众多自媒体相关文章。

有的是引用图片并没有注释，但有注释的答案基本上是两种。有说是站在李鸿章左边是当时英国的前任首相格莱斯顿的，站在他右边的是格莱斯顿的儿子亨利；有说站在李鸿章左边的是时任英国首相的索尔兹伯里，站在李鸿章右边的稍年轻一些的是印度总督寇松。

上面我们截取了几本书中引用照片的注释，分别如下：

在由英国布兰德编著，王纪卿翻译的2011年版《李鸿章传》一书中，是这样注释的：“李鸿章与英国首相兼外交大臣索尔兹伯里（左）及英国外交副大臣寇松（右）合影”。

2012年，甘政权和石庆波编著的《李鸿章家族》一书中，照片注释为：“李鸿章（中）与英国首相索尔兹伯里（左）、外交副大臣寇松（右）合影”。

2018年，许昭堂编著的《李鸿章画传》一书中有两张图片，一张为三人合影，一张为李鸿章个人照片。合影照片备注说是“李鸿章与英国首相沙士勃雷（左）、英国外交副大臣寇松（右）合影”。

2019年，在赵省伟编著的《西洋镜：海外史料看李鸿章下》一书中，配发了三张与此相关的照片，根据其注释，分别是“李鸿章与英国前首相格莱斯顿（左一）及其儿子亨利合影”“李鸿章与格莱斯顿阁下在霍瓦登堡”“李鸿章与索尔兹伯里侯爵在哈特菲尔德花园”。

在2021年3月，屈文生和万立编写的《不平等与不对等》一书，这张三人配图又是这样注释的“时任英国首相、印度总督和李鸿章”，不过下面还有一段详细的文字描述

“左为时任英国首相索尔兹伯里（RobertGascoyne-Cecil.3rdMarquessofSalisbury，1830-1903），右为印度总督寇松（GeorgeNathanielCurzon.1stMarquessCurzonofKedleston，1859－1925），居中者为李鸿章。

来源：

W.&D.Downey,WilliamFraneisMannix,ed.,ofLiHungChang,Boston:HoughtonMifflinCompany,1913.”。

也就是说与李鸿章合影的左侧大胡子有可能是索尔兹伯里，也有可能是格莱斯顿。合影右侧的稍年轻的那位，有可能是印度总督寇松，也有说是格莱斯顿的儿子亨利的。

索尔兹伯里（1830－1903）是时任的英国首相，其英文名字即是上面的RobertArthurTalbotGascoyne-Cecil,3rdMarquessofSalisbury，翻译过来就是罗伯特·加斯科因-塞西尔，他是第三代索尔兹伯里侯爵，保守党领袖，曾三度出任英国首相。他出生于英格兰赫特福德郡的哈特菲尔德庄园。李鸿章访英时，正是他第三次出任英国首相一职（1895～1902），还兼任外交大臣。

哈特菲尔德庄园

而格莱斯顿（1809－1898）全名是WilliamEwartGladstone，即威廉·尤尔特·格莱斯顿，出生于利物浦，他是自由党人，也曾四度出任英国首相，他最后一任是1892年-1894年，后被索尔兹伯里接任首相一职。

03

大英图书馆的老照片

功夫不负有心人，在大英图书馆，经过检索，终于发现了这张张合影。

这是一张更加全面的照片，显然前面书刊中都是截取这张照片中的三人的合影。在这个照片上面和下面都有手写的文字注释。

上面翻译过来就是1896年李鸿章在哈特菲尔德外交部。下面对应的是合影人的名字，从左至右分别是罗丰禄、李经方、李经述、索尔兹伯里侯爵、李鸿章、外交次官寇松议员，最右侧的这位名字辨别不出来。

在另一张截取的照片中，也有手写的注释，第一行是李鸿章，第二行是索尔兹伯里勋爵和寇松勋爵。.

根据上述的注释，可以看出，这张照片中跟李鸿章合影的人是索尔兹伯里和寇松，而不是格莱斯顿。

（本文原创：史说新传）