匈奴写四字战书：“天心取米”，汉朝小吏仅添数笔，匈奴便退却

中国五千年的文化发展史中，汉字这项文化绝对称得上是精髓，汉字从最初形成到后续经过多个朝代的演变，其中形成了许多的版本，也因此而产生了许多的小故事。而汉字作为中华民族的智慧结晶，其中所蕴含的深意，更是其他国家所不能体会的，而汉字的魅力也在影响着一代又一代。

同时也有许多人利用汉字的绝妙之处，来表达自己的心情，而早期的匈奴也曾利用汉字文化向汉朝发起挑衅，但是显然匈奴低估了汉朝文人的能力，随后仅是在匈奴挑衅的汉字上面加了几笔，就令匈奴意识到汉朝文化的绝妙，也在读懂汉朝小吏的回复后，再也不敢向汉朝发起挑衅只能悄悄地退回去。

汉字的绝妙

汉字的形成也是相当的复杂，从最初的以结绳记事到后续的交际符号创造，也经历了相当长的一段时间。直到黄帝下令要求史官仓颉创造交际符号出现，汉字的初形才在此时出现，而史官仓颉为了创造更具沟通效果的符号，耗费了长达数十年的时间，终于研究出象形文字。也正是因为有了仓颉造字，文字才正式的进入到中国文化当中，而每个时代的变化，都会影响到汉字的变化，所以中国文字的存在形式也是多样的。

就如最初的甲骨文、金文又到后续的篆书、隶书，直到发展成为现如今的楷书、草书、行书，无论是哪一种字体，都代表着当时年代的特有文化。而每一个字体的形成，都融入了大量的中国劳动人民智慧在其中，也因此令这些文字变得更加具有魅力，也从这些文字就可以看出，中国人民的创造能力是何等出色，才会令文字变得如此形象且具有深意。

文字具有智慧和魅力的同时，也有极为复杂多样的一面，而这些复杂文字的形成，也伴随着许多的时代故事，从而令中国的传统文化在文字当中更好地体现出来。曾经的匈奴给多个朝代造成影响，而汉代就是其中一个，匈奴曾经也卖弄对汉字的了解，想用四个字来向汉朝发起挑衅，但是令匈奴没有想到的是，仅是一个汉代小吏，轻松添上几笔就令匈奴迅速撤回，轻易不敢来犯汉朝。

“天心取米”四字由来

刘邦建立大汉天下极为不易，而他政权刚稳固后不久，匈奴就频繁地向汉朝进行挑衅，刘邦也曾数次出兵征讨，但是并不能彻底地将匈奴问题解决。无奈之下只得是利用和新的方法，来平衡与匈奴之间的关系，只是这种和平维持的时间并不长。即便如此还是令汉朝的文化给匈奴造成不小的影响，自认为了解汉朝的匈奴，认为汉武帝也如同刘邦那般，仅恐吓一下就会服软，那时匈奴就可以再次获利。

所以当匈奴出现经济问题后，第一时间想到的就是威胁汉朝，得到更多的利益，然后就用汉字来表达他们的想法。据悉匈奴派出使者为汉武帝送去四个字，其内容就是天心取米，最初汉武帝并不了解这四字含义，直到一位名叫何塘的小吏将四字含义解释清楚，汉武帝才得知匈奴的真正意图。这四字就是匈奴向大汉表示，将会向汉朝用兵随时夺取大汉领土的意思，汉武帝得知此消息极为愤怒，当即就想出兵讨伐匈奴，而这些却被解释含义的小吏却轻松将此事化解。

这种文字游戏看似没有任何的实际威胁性，但是其中挑衅的意味过于浓厚，任何一位帝王看到这样的挑衅也是难以忍受的。更何况当时的汉朝，本身就对于匈奴的存在极为介意，还要用和亲的方式平息边境问题，这对于任何一位皇帝来讲，都是无法平静接受的，汉武帝会因此而暴怒也在情理当中。也从此事可以看出，文字特有的含义，也是其他事务所不能取代的。

未必敢来的由来

汉武帝的能力是公认的，所以在遭到这样的挑衅后，自然是无法忍受，当即就要出动卫青等人讨伐匈奴。而这位小吏何塘早已看透一切，向汉武帝提出自己的看法，表示贸然出兵未必可以占据上风，更何况战争本身就劳民伤财，所以建议汉武帝不要出兵。随后这位小吏表示，对方既然是用文字前来挑衅，那么大汉王朝为何不用同样的方式回击，文字游戏对于中国来讲，已经有着相当浓厚的经验，显然汉武帝听进了小吏的建议。

随后这位小吏就拿来匈奴信笺，表示仅需要在每个字上面加一笔就可以作为回信，何塘随后就动笔回信，最终此信笺的意思全然改变。只见信笺上面的内容还是四个字，但是已经变成未必敢来，既达到了文字游戏的效果，又将大汉的强硬态度表达出来，汉武帝看到这样的回信极为满意，当即就派人给匈奴送去。匈奴看到这样的回信后，就知自己的计谋已经被汉朝识破，也知道现如今的汉朝已经与以往大不相同。

之所以匈奴会有这样的认知，主要就在于这四个字既霸气又有轻蔑的态度在其中，令匈奴认为汉朝已经做好开战的准备，随时可以应对匈奴的攻击。这样的情况下，匈奴自然是不敢再贸然开战，而小吏会如此回信，也是看出匈奴并非真的是做好开战的准备，只是想要吓一吓汉朝而已，只要态度强硬进行回应，那么匈奴自然也就不敢来犯，果不其然随后匈奴就撤退了。

总结：

这种文字故事在古代还有许多，而这个故事距离现代也有两千多年的时间，但是也并不能妨碍这个故事流传至今。此事不仅反映出了小吏的智慧应对，更是展示了文字特有的魅力所在，即便是到了现如今，还有许多人喜欢文字游戏，无论是拆字还是猜字，仍然出现在现代人的娱乐方式当中。

同时也有许多对文字运用出色之人，利用文字去解决问题，就如同这位小吏一般，让更多的人去感受到文字特有的魅力，而文字不仅可以有这些用途，同时还可以表达人类的情感，令更多的人可以感同身受，而文字的这种特殊作用，是语言或是图画所不能传达的。