1948年11月东北野战军经过52天激烈战斗，成功歼灭敌军47万，取得辽沈战役的伟大胜利，但是在关内的华北战场，国民党傅作义集团在兵力上仍然与我军势均力敌，这其中包括中央嫡系22个师、傅作义20个师，并且配备了飞机大炮等美式装备。华北“剿总”总司令傅作义认为，关外东北野战军刚经历大战，至少需要休整几个月才能南下入关，而这几个月正是“排兵布阵”的大好时机。
傅作义依摆出了一字长蛇阵，派重兵沿着铁路线布放张家口、北平、天津、塘沽等核心城市，一旦情况有变，这些部队可以借助铁路快速转移呼应，向西可以撤回绥远老巢，向南可经海路南下华中，以实现其“南逃北窜”的计划。面对着这块“肥肉”，我军当然不会让他的计划得逞。
延安方面立即下达两条命令：第一、令东北野战军克服困难，立即提前结束休整火速入关。第二、令华北军区部队加紧部署配合即将入关的东野联合行动。
我军的第一个动作就是围攻傅作义西线张家口，张家口一但失去，傅作义就失去了西逃绥远的退路，为此他派出“保命”的嫡系部队第35军西援张家口守军，这支王牌部队的军长就是陆军中将郭景云。
但是第35军刚走到半路，程子华率领的东北野战军先遣兵团就入关到达密云，东野的突然出现打乱了负傅作义的军事部署，于是他又改变下令：第35军迅速撤回北平。经过这一折腾，我军抓住时机集中大批兵力在其东撤的路上进行阻击，并成功将郭景云35军围困在新保安。
35军被围困后，傅作义又做下达了一则更“坏”的命令：他任命陆军少将安春山为西部地区总指挥，统领104军、16军和35军协同作战，破解35军被围困境。然而安春山和郭景云又偏偏是一对“死冤家”，双方谁都不服谁。
这则命令明明是“救人”的命令，为何笔者在这里说它是一项“坏”命令呢？
问题就在于安春山和郭景云又偏偏是一对“死冤家”，双方谁都不服谁。而这则命令的下达意味着：身为中将的郭景云要接受少将安春山的指挥，少将指挥中将，还是自己的“死对头”，这让极爱面子的郭景云心里顿时翻江倒海。
电报发到35军军部后，郭景云内心拔凉拔凉的，然而更让他崩溃的是，翻译员在翻译这封电报的时候又犯了一个大错误，竟然将电报中的“西部地区总指挥”错译为“西部收容总指挥”。此时深陷包围的郭景云就好比一只困兽，当他听到“收容”二字后，他内心感到莫大的耻辱。
于是就在平津战役中就出现这样奇怪一幕：安春山率领的援军拼命救援，而新保安城内的守军就是不领情，这在世界战争史上都很难发生。
此时安春山急忙给郭景云发电报，两人开启“吵架”模式，大意的过程如下：
安春山：老兄，你赶紧抓住机会，突围出来。（潜台词：我来救你啦！）
郭景云：先别提这事，你先进来接防。（潜台词：我正在气头上，你去一边）
安春山：新保安，就是死地，我打进去再还得再打出来，找死吗？（潜台词：我都来接你了，你总不能让我背着你突围吧？）
郭景云：那我不走啦！（潜台词：像孙猴子在铁扇公主的肚子里一样：老孙不走啦！）
安春山：老兄，请你快出来，我在怀来等你。（潜台词：我再次求你了，你是爷！）
郭景云：你是“收容”我吗？（潜台词：我不稀罕你救我，怀来我不去！）
安春山：这是什么话，请你在患难中不要胡思乱想，不要闹意见。（潜台词：你神经病吧！）
郭景云：他妈的，我是不走啦！（潜台词：老子就不走）
吵完这次架，两位军长算是彻底闹翻了。在我军的围攻下，安春山深知自己要赶紧离开这个是非之地，于是下令104军撤军不再救援。而这个时候，郭景云在深知突围无望的情况下，还幻想他傅司令发兵救他。
在坚守了数日只后，当地气温又下降到零下30多度，城内守军在这种情况下意志已经接近崩溃边缘。12月20日，我军抓住机会，出动华北军区2兵团3个纵队联合东野四纵队一个炮兵团向守军发起总攻，敌35军全军覆没，郭景云在无奈中选择自杀。
单字解释： 平 津 战 役 奇 怪 一 战 敌 军 错 译 电 报 少 将 指 挥 中 将 最 终 全 军 覆 没 ！版权声明
本文仅代表作者观点，不代表历史迷立场。
本文系作者授权历史迷发表，未经许可，不得转载。
